Le journal Expressions

Le journal de l'AFKW a pour but d'informer la communauté locale sur les services et activtés de l'association tout en fournissant une tribune mensuelle aux auteurs francophones et francophiles de la région de Kitchener Waterloo élargie à Cambridge et à Guelph. Le journal de l'AFKW est entièrement rédigé et édité par des bénévoles. Notre journal mensuel est imprimé grâce à une subvention de Patrimoine Canadien.

Le denier numéro du journal Expressions (format PDF) : Expressions, mai 2011

Edito du mois de juin 2011: « Eaux d'ici »

En ces temps de grandes chaleurs, il est agréable de songer à se rafraî-chir. Et…dans notre coin de l’Ontario, ce ne sont pas les occasions qui manquent.

Nous avons la chance d’avoir la Grand River à quelques minutes vers l’est ou le nord et ses multiples points d’accès (http://www.walterbeantrail.ca/mainmap.htm) dont les Gorges d’Élora où l’eau est toujours fraîche et propre. Il y a aussi les sections sauvages en amont du parc RIM ou entre Cambridge et Paris. Dans toutes ces sections, avec un peu de chance, on peut apercevoir des biches, des cerfs, des aigles ou des hérons.

Nous avons aussi la rivière Conestogo et la rivière « Speed », pas très rapide d’ailleurs!
Un peu plus loin vers le nord est, juste après Fergus, le lac Belwood est un joli site pour les pique-niques et baignades en famille. En revenant ou en partant, vous pouvez essayer le lac de Guelph.

Si vous rêvez d’eaux turquoises, il y a beaucoup plus proche et économique que les Caraïbes ou le lac Louise, visez donc la péninsule de Bruce en y allant par la route 3 au lieu de la 6; vous atteindrez Hope Bay ou la plage Wasaga en environ deux heures et le nord de la péninsule en trois heures. Depuis le lac Cyprus, vous êtes à vingt minutes des eaux pures de la baie Georgienne (voir photo).

La Grand River tôt le matin ou en fin de journée reste la plus accessible des baignades locales.
Bonne fraîcheur estivale!

Yves Béretta

 

 

Edito du mois de mai 2011: « Il n'y a pas de francophone ici ! »

Voilà une belle ânerie entendue récemment à deux extrémités du pays, car...quel que soit le « ici », si vous êtes près d'une moyenne ou d'une grande ville, il y a des francophones. Sont-ils visibles ou audibles? C'est une question plus complexe.

Dans quelles provinces ou dans quels territoires du Canada habitent des francophones? C'est assez simple, si l'on s'en réfère au recensement de Statistique Canada de 2006 (voir les données ci-dessous), la réponse est « partout ».

Nous sommes apparemment près de sept millions, certes répartis de façon inégale, à travers tout le pays et nous représentons plus de 20% de la population canadienne. Notre province, l'Ontario, compte à elle seule près de 8% de ces sept millions de francophones du Canada (et 4.43% de la population totale de l'Ontario).

Nous sommes donc indéniablement en minorité numérique, mais nous avons du poids. Avec quatre cents ans de présence dans le pays, nous sommes aussi une communauté historique et officielle, culturellement forte et qui se doit de faire valoir ses droits «à la survie» de notre langue chaque fois que nous le pouvons car c'est bien en ces termes que nous devons envisager notre avenir. Pour des raisons évidentes, il semble parfois logique d'avoir à s'intégrer aux milieux économiques majoritairement anglophones de l'Amérique du Nord, mais lorsque l'on cesse de s'exprimer dans sa propre langue on devient invisible et à terme, on disparaît...

Sans parler de combat belliqueux ou d'expression vindicative, nous pouvons tous, par la parole, l'écriture, les nouvelles technologies (réseaux sociaux, blogues etc.), l'enseignement, et l'art bien sûr,
mais aussi par des réactions documentées auprès de nos élus locaux, régionaux, provinciaux, et fédéraux, résister à l'assimilation totale (linguistique et culturelle) qui nous guette.

Nous sommes par exemple tous les bienvenus pour nous exprimer auprès du commissaire des langues officielles, Graham Fraser, soit individuellement, soit à travers l'AFKW, chaque fois que quelque
chose nous interpelle quant au non respect de la seconde langue officielle du Canada. Pour plus de renseignements sur le commissariat aux langues officielles,
http://www.ocol-clo.gc.ca/html/index_f.php.

J'encourage les francophones de la région à s'exprimer en français chaque fois qu'ils le peuvent et je souhaite à l'Association des Francophones de Kitchener-Waterloo de continuer à faire parler de
nous.

Quelques chiffres:

Quelques liens:

La communauté francophone de l'Ontario
http://www.ofa.gov.on.ca/fr/franco.html

Principales associations des communautés francophones et acadiennes du Canada

http://www.saic.gouv.qc.ca/francophonie_et_cooperation/associations_francophones.htm

Centre de la francophonie des amériques
http://www.francophoniedesameriques.com/fr/francophonie/les_francophones_au_canada.html

Franco.ca, votre accès à la francophonie canadienne
http://franco.ca/index.cfm

Yves Béretta